A tale of out-of-distribution detection in the activation space